| (순서 고정) 빈칸 시험지 세트 수 1포인트/50문장,1세트 | 4 |
| (순서 고정) 스크램블 시험지 세트 수 1포인트/50문장,1세트 | 5 |
| (순서 고정) 영작 시험지 세트 수 1포인트/50문장,1세트 | 1 |
| (순서 고정) 해석 시험지 세트 수 1포인트/50문장,1세트 | 0 |
| (순서 랜덤) 종합 시험지 세트 수 및 문항 수 1포인트/50문장,1세트 | 5 / 빈칸 문항 수: 5개 스크램블 문항 수: 5개 영작 문항 수: 5개 해석 문항 수: 0개 |
| PDF 출력 설정 |
|---|
| # | 영어 문장 | 한국어 해석 |
|---|---|---|
| 문장 1 |
In 1973, the Chipko movement was begun in India as a nonviolent protest by villagers against the destruction of their forests.
|
1973년에 Chipko 운동은 인도에서 삼림 파괴에 반대하는 주민들에 의한 비폭력 시위로 시작되었다.
|
| 문장 2 |
It started in the Chamoli district, but quickly spread throughout the country.
|
그것은 Chamoli 지역에서 시작되었는데, 순식간에 그 나라 전역으로 확산되었다.
|
| 문장 3 |
Activists challenged logging companies by hugging trees and preventing the workers from cutting them down.
|
행동주의자들은 나무를 끌어안고 인부들이 나무를 베는 것을 저지하면서 벌목 회사들에 항의했다.
|
| 문장 4 |
It is from this action that the movement got its name, as chipko means to embrace in Hindi.
|
그 운동이 이름을 얻게 된 것은 바로 이 행동에서 비롯되었는데, 왜냐하면 chipko가 힌두어로 ‘포옹하다'라는 뜻이기 때문이다.
|
| 문장 5 |
Interestingly, most of the Chipko participants were women from rural villages, as they were the people most directly affected by the loss of trees.
|
흥미롭게도 Chipko 참가자들의 대부분은 시골 마을 출신의 여성들이었는데, 왜냐하면 그들이 삼림 손실로 인해 가장 직접적으로 영향을 받는 사람들이었기 때문이다.
|