"I'm not going to make the team, so I probably won't try out.

"저는 팀에 들어가지 않을 것이기 때문에 아마도 시험에 도전하지 않을 것입니다.

I can't raise my hand because I'm not sure I have the right answer."

제가 정답을 갖고 있는지 확신이 없어서 손을 들 수가 없어요."

Have you ever had thoughts like these?

이런 생각을 해본 적 있으신가요?

Most people have, and it usually means they are having trouble believing in themselves.

대부분의 사람들은 그렇습니다. 이는 일반적으로 자신을 믿는 데 어려움을 겪고 있음을 의미합니다.

A lot of people hold back from following their dreams because they are afraid they will not succeed.

많은 사람들이 자신의 꿈이 성공하지 못할 것이라는 두려움 때문에 꿈을 쫓는 것을 주저합니다.

But dealing with trouble is a part of life.

그러나 문제를 해결하는 것은 삶의 일부입니다.

No one is perfect, and everyone struggles.

완벽한 사람은 없고 모두가 어려움을 겪습니다.

It is so important to believe in yourself.

자신을 믿는 것이 매우 중요합니다.

Tristan da Cunha is one of the most isolated islands on Earth.

트리스탄다쿠냐는 지구상에서 가장 고립된 섬 중 하나입니다.

It is in the middle of the Atlantic Ocean.

대서양 한가운데에 있습니다.

The weather is not cold, but the winds are strong.

날씨는 춥지 않은데 바람이 강하네요.

There are a lot of ocean birds.

바다새가 많이 있습니다.

About 300 people live on Tristan da Cunha, and they share only eight family names.

트리스탄다쿠냐에는 ​​약 300명이 살고 있으며, 그들은 단지 8개의 성을 공유하고 있습니다.

They are the families of the people who came to the island in 1816.

1816년에 이 섬에 온 사람들의 가족들입니다.

They speak English.

그들은 영어를 구사합니다.

Most people are farmers or fishermen.

대부분의 사람들은 농부이거나 어부입니다.

There is no airport, and ships only visit a few times a year.

공항은 없으며 선박은 1년에 몇 번만 방문합니다.

In the past, it was hard for the people on the island to communicate with the rest of the world, but now they have telephones and the internet.

과거에는 섬 주민들이 세상과 소통하기가 어려웠지만 지금은 전화와 인터넷이 가능해졌습니다.

When people want a pet, many of them go straight to a pet store.

사람들은 애완동물을 원할 때 곧바로 애완동물 가게로 향합니다.

I made that mistake, too.

나도 그런 실수를 했어요.

Now, I think it is much better to adopt from a shelter because there are so many animals that have been mistreated, abandoned, or just really need a home.

이제는 학대당하거나 버림받거나 집이 꼭 필요한 동물들이 너무 많기 때문에 보호소에서 입양하는 것이 훨씬 낫다고 생각합니다.

They can be just as cute, amazing, and sweet as the little puppy or cat you find in the pet store.

그들은 애완동물 가게에서 찾을 수 있는 작은 강아지나 고양이만큼 귀엽고, 놀랍고, 사랑스러울 수 있습니다.

I wish people would give them a chance.

사람들이 그들에게 기회를 주었으면 좋겠어요.

I know it is hard sometimes because you do not know their past.

당신이 그들의 과거를 모르기 때문에 때로는 힘들다는 것을 압니다.

But that is just part of the whole journey of exploring who they are, getting to know them, and ultimately loving them.

그러나 그것은 그들이 누구인지 탐구하고, 알아가고, 궁극적으로 그들을 사랑하는 전체 여정의 일부일 뿐입니다.

Our world is a collection of all kinds of ecosystems.

우리의 세계는 모든 종류의 생태계의 집합체입니다.

An ecosystem is a community of all the living things, their habitats, and the climate in which they live.

생태계는 모든 생명체, 서식지, 그들이 살고 있는 기후의 공동체입니다.

Everyone in these communities shares food and natural resources.

이 지역사회의 모든 사람은 음식과 천연자원을 공유합니다.

Ecosystems can be as big as the whole world and as tiny as a rock.

생태계는 전 세계만큼 클 수도 있고 바위만큼 작을 수도 있습니다.

A tree is a great example of an ecosystem.

나무는 생태계의 훌륭한 예입니다.

It provides a habitat for small animals, birds, and insects.

작은 동물, 새, 곤충에게 서식지를 제공합니다.

It provides shade for plants on the ground.

땅 위의 식물에게 그늘을 제공합니다.

It drinks in sunlight to grow bigger and makes seeds that the small animals and birds eat and scatter around.

햇빛을 받아 더 크게 자라며, 작은 동물이나 새들이 먹고 뿌릴 씨앗을 만듭니다.

And when it dies, it becomes a part of the ground again.

그리고 죽으면 다시 땅의 일부가 됩니다.