W: May I have the attention of all our employees, please? As you may already know, the company chose a design by Chris Kendall for our latest model of basketball shoe. We have worked for months on it, and I'm proud to say that the project has finally been completed successfully. The shoe, known as the BlackStar, is now available for purchase at several stores. We expect sales to be excellent. For more information, take a look at our company's website. Thank you for listening. Have a great day!

여: 우리 직원 모두의 관심을 부탁드려도 될까요? 이미 알고 계시겠지만, 회사는 최신 농구화 모델에 Chris Kendall의 디자인을 선택했습니다. 우리는 몇 달 동안 작업해 왔으며 마침내 프로젝트가 성공적으로 완료되었다고 말할 수 있어 자랑스럽습니다. BlackStar로 알려진 이 신발은 현재 여러 매장에서 구입할 수 있습니다. 매출이 매우 좋을 것으로 예상됩니다. 자세한 내용은 당사 웹사이트를 참조하세요. 들어 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요!

M: Can you hand me that light bulb? I want to screw it into my lamp. W: Okay, but be careful. Light bulbs can break easily. M: Actually, they're stronger than you think. I have to hold it tightly as I screw it in, but it won't break. W: Why are light bulbs so strong? M: It's because of their shape. It's similar to an egg's shape. W: What makes a round shape stronger than others? M: When you grab an object, you put pressure on it. But a round shape distributes the pressure evenly. W: So no single section gets too much pressure? M: That's right. Light bulbs were designed with a round shape for this reason.

남: 그 전구를 나에게 건네주실 수 있나요? 내 램프에 나사로 고정하고 싶어요. 여: 좋아요, 하지만 조심하세요. 전구는 쉽게 깨질 수 있습니다. 남: 사실, 그것들은 당신이 생각하는 것보다 더 강해요. 나사를 조일 때 꽉 잡아야 하는데 부러지지 않습니다. 여: 전구는 왜 그렇게 강한가요? 남: 모양 때문이에요. 달걀 모양과 비슷해요. 여: 둥근 모양이 다른 것보다 더 강한 이유는 무엇인가요? 남: 물체를 잡을 때 그 물체에 압력을 가하는 것입니다. 그러나 둥근 모양은 압력을 고르게 분산시킵니다. 여: 그러면 어떤 섹션도 너무 많은 압력을 받지 않는다는 뜻인가요? 남: 맞아요. 이런 이유로 전구는 둥근 모양으로 디자인되었습니다.

M: Thanks for meeting me today. W: No problem, Mr. Harrington. So what exactly are you interested in? M: Well, I want a house built on some land I own near the river. W: All right. What type of house do you want? M: I'd like it to be three stories tall. W: Okay. How many bedrooms do you want? M: I need five bedrooms, two bathrooms and a garage. W: Okay. I think I can design something that would fit your needs. M: Great. Can you give me an estimate of how much it will cost to build? W: Sure. I can email you the design for the house and the estimate next week. M: That would be perfect. Thanks a lot.

남: 오늘 만나줘서 고마워요. 여: 문제없습니다, Harrington 씨. 그렇다면 정확히 무엇에 관심이 있으신가요? 남: 글쎄요, 저는 강 근처에 제가 소유한 땅에 집을 짓고 싶어요. 여: 알겠습니다. 어떤 종류의 집을 원하시나요? 남: 3층 높이이면 좋겠습니다. 여: 알았어. 몇 개의 침실을 원하시나요? 남: 침실 5개, 욕실 2개, 차고가 필요해요. 여: 알았어. 나는 당신의 필요에 맞는 것을 디자인할 수 있다고 생각합니다. 남: 좋아요. 건축 비용이 얼마나 들 것인지 견적을 주실 수 있나요? 여: 물론이지. 다음 주에 집 디자인과 견적을 이메일로 보내드릴 수 있습니다. 남: 그러면 완벽할 것 같아요. 정말 감사합니다.

W: I love looking at window displays downtown. M: Some of the shops do have great displays in their windows. W: Wow, look at that one! It's really different from the others. M: That crescent moon in the center is so big! W: Yes, and that tree has leaves shaped like stars. How unique! M: A woman wearing a hat is sitting in front of it. W: Yes. She's wearing nice knee-high boots! M: Look at that man leaning against the wall. W: I love that wavy pattern on his suit! M: This window display really makes me want to buy something.

여: 나는 시내의 진열창을 보는 것을 좋아해요. 남: 일부 상점의 창문에는 멋진 전시물이 있어요. 여: 와, 저것 좀 봐! 다른 곳과는 정말 다릅니다. 남: 중앙에 있는 초승달이 너무 커요! 여: 네, 그리고 그 나무에는 별 모양의 잎이 있어요. 정말 독특해요! 남: 모자를 쓴 여자가 그 앞에 앉아 있어요. 여: 응. 그녀는 멋진 무릎 높이의 부츠를 신고 있어요! 남: 벽에 기대어 있는 저 남자를 보세요. 여: 나는 그의 양복에 있는 저 물결 무늬를 좋아해요! 남: 이 쇼윈도 디스플레이는 정말 뭔가 사고 싶게 만들어요.

[Telephone rings.] M: TS Hotel. How can I help you? W: Hello. My name is Monica Lee. I have a reservation for this Wednesday. M: Let me check. [Keyboard sounds] Yes, you have a suite reserved for two nights. W: Well, I need to stay for two additional nights. M: I'm sorry, ma'am, but all our suites are booked for this weekend. W: Are there any other rooms available for the additional nights? M: Sure. We have a single room available. W: I see. Can I see a picture of a single room? M: Of course. There are several pictures on our website. The address is www.tshotel.com. W: Thank you. After looking at the pictures, I'll call you back. M: That's fine, ma'am.

[전화벨이 울린다.] 남: TS 호텔이에요. 어떻게 도와 드릴까요? 여: 안녕하세요. 제 이름은 모니카 리입니다. 이번주 수요일에 예약이 있어요. 남: 확인해 보겠습니다. [키보드 소리] 네, 2박 예약된 스위트룸이 있습니다. 여: 음, 이틀 더 묵어야 해요. 남: 죄송합니다, 부인. 하지만 이번 주말에는 저희 스위트룸이 모두 예약되어 있습니다. 여: 추가 숙박을 위해 이용 가능한 다른 객실이 있나요? 남: 물론이죠. 우리는 싱글룸을 이용할 수 있습니다. 여: 그렇군요. 싱글룸 사진을 볼 수 있나요? 남: 물론이죠. 저희 웹사이트에는 여러 장의 사진이 있습니다. 주소는 www.tshotel.com 입니다. 여: 감사합니다. 사진 확인 후 다시 전화드리겠습니다. 남: 괜찮습니다, 부인.

M: Something bad happened on my way to school today. W: Tell me what happened. M: It was icy this morning, so I took the bus instead of walking. W: Did you take the wrong bus? M: No. But I looked in my backpack at the bus stop to make sure I had my homework. W: Did you have your homework? M: Yes, I did. But when I got on the bus, I realized I didn't have my debit card. I almost panicked. W: Oh no. You must have dropped it at the bus stop. M: Yes, so I went back. Luckily, I found it. W: I hope you weren't late for school. M: Fortunately, I wasn't.

남: 오늘 학교 가는 길에 나쁜 일이 일어났어요. 여: 무슨 일이 있었는지 말해주세요. 남: 오늘 아침에는 날씨가 추워서 걷는 대신 버스를 탔어요. 여: 버스를 잘못 탔나요? 남: 아니. 하지만 숙제가 있는지 확인하기 위해 버스 정류장에서 배낭을 뒤졌어. 여: 숙제는 했어? 남: 응, 그랬어. 그런데 버스에 탔을 때 직불카드가 없다는 것을 깨달았습니다. 나는 거의 당황했다. 여: 아 안돼. 버스 정류장에 떨어뜨렸나 봐요. 남: 응, 그래서 돌아갔어. 다행히 찾았습니다. 여: 학교에 늦지 않았으면 좋겠어. 남: 다행히도 그렇지는 않았어요.

M: Carol, can you come here for a minute? W: Sure. What are you doing with the receipts from our business trip? M: I'm trying to figure out how much we spent. W: Well, the rental car cost $50 a day, and we had it for two days. M: Yes. So the total cost was $100. And our hotel rooms were $75 each for one night. W: That's right. We only stayed for one night. M: Right. So the only thing left is our food costs. These are the restaurant receipts. W: Oh, okay. What do they add up to? M: Let's see... It looks like a total of $90. W: That sounds right.

남: Carol, 잠시 여기로 와줄 수 있나요? 여: 물론이지. 우리 출장 영수증은 어떻게 하세요? 남: 우리가 지출한 금액을 알아내려고 노력 중이에요. 여: 음, 차 렌트 비용은 하루에 50달러이고 이틀 동안 이용했어요. 남: 응. 그래서 총 비용은 100달러가 되었습니다. 그리고 우리 호텔 방은 하룻밤에 각각 75달러였습니다. 여: 맞아요. 우리는 하룻밤만 묵었습니다. 남: 그렇죠. 그렇다면 남은 것은 식비뿐이다. 이건 레스토랑 영수증이에요. 여: 아, 알았어. 그들은 무엇을 추가합니까? 남: 어디 보자… 총액이 90달러인 것 같군요. 여: 그렇군요.

W: Jamie, do you remember we're volunteering at the orphanage this weekend? M: Sure. How many hours will we spend there? W: Maybe about 3 or 4 hours. They just want us to have a good time with the children. M: What about playing the game "Simon Says" with them? W: That sounds good. But I can never think of any fun actions to have the kids do. M: Don't worry. I've got lots of ideas. W: Great! And can you also bring some stuff we can use for more games? M: Sure. I have some balls, cards and toys. W: Good. And after playing some games, we can read them a few books. M: That's a good idea.

여: Jamie, 우리가 이번 주말에 고아원에서 자원 봉사를 한다는 것을 기억하니? 남: 물론이죠. 우리는 거기서 몇 시간을 보낼 건가요? 여: 아마 3~4시간 정도 걸릴 거예요. 그들은 단지 우리가 아이들과 즐거운 시간을 보내기를 원할 뿐입니다. 남: 그들과 함께 "Simon Says" 게임을 하는 것은 어때요? 여: 그거 좋은데요. 하지만 아이들에게 시킬 수 있는 재미있는 행동은 전혀 생각나지 않습니다. 남: 걱정하지 마세요. 나는 많은 아이디어를 가지고 있습니다. 여: 좋아요! 그리고 더 많은 게임에 사용할 수 있는 물건도 가져올 수 있나요? 남: 물론이죠. 공, 카드, 장난감이 있어요. 여: 좋아요. 그리고 몇 가지 게임을 한 후에는 책 몇 권을 읽어 줄 수 있습니다. 남: 좋은 생각이네요.

M: If you're planning a trip to Byron Bay, Australia, why not stay at the Golden Sands Resort? We'll make you feel at home in this paradise. The resort is in a great location, five minutes away from the beach. All of the rooms have air conditioning and free wireless Internet access. There is a café and a restaurant that hosts barbeques on Friday nights. And you can go whale watching from May to October. Or, if you just want to relax, you can get a massage or take a yoga class. There is something here for everyone!

남: 호주 Byron Bay로 여행을 계획하고 있다면 Golden Sands Resort에 묵어 보는 것은 어떨까요? 우리는 당신을 이 천국에서 집처럼 느끼게 해줄 것입니다. 리조트는 해변에서 5분 거리의 훌륭한 위치에 있습니다. 모든 객실에는 에어컨과 무료 무선 인터넷이 갖추어져 있습니다. 금요일 밤에는 바비큐를 즐길 수 있는 카페와 레스토랑이 있습니다. 그리고 5월부터 10월까지는 고래 관찰을 할 수 있습니다. 아니면 그냥 휴식을 취하고 싶다면 마사지를 받거나 요가 수업을 들어보세요. 여기에는 모두를 위한 무언가가 있습니다!

M: Hi, what can I do for you? W: I want to sign up for a cooking class. M: Great. We have Japanese and Italian food classes. And starting this month we have Korean food classes, too. W: I'm from Korea. I don't need lessons in that. M: Okay. Well, how about a Japanese food class? It's on Wednesdays at 6. W: Hmm... I can't get here until 6:30 at the earliest. M: No problem. We have some classes that start at 8. W: I'm afraid that's too late for me. M: Well, it looks like we only have one class that fits your needs. W: All right. Sign me up for that one!

남: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? 여: 요리 강습에 등록하고 싶어요. 남: 좋아요. 일식과 이탈리안 요리 수업이 있습니다. 그리고 이번 달부터 한식 강좌도 있어요. 여: 저는 한국에서 왔어요. 나는 그것에 대한 교훈이 필요하지 않습니다. 남: 알았어. 그럼, 일본요리 수업은 어때요? 수요일 6시에 있어요. 여: 흠… 아무리 빨라도 6시 30분까지는 여기에 도착할 수 없어요. 남: 문제없어요. 8시에 시작하는 수업이 있어요. 여: 안타깝지만 제겐 너무 늦었어요. 남: 음, 당신의 필요에 맞는 수업이 하나밖에 없는 것 같아요. 여: 알겠습니다. 저한테 등록해주세요!

W: Carl! Where have you been? I've been waiting almost an hour. M: Really? I thought the show starts at 3:00. W: It does. But we were supposed to meet an hour earlier. M: (I'm sorry. I must have misunderstood.)

여: 칼! 어디 있었어? 거의 한 시간 정도 기다렸어요. 남: 정말요? 공연이 3시에 시작하는 줄 알았는데. 여: 그렇죠. 그런데 우리는 한 시간 일찍 만나기로 했어요. 남: (미안해요. 제가 오해했나 봐요.)

M: Are you ready to go back home? W: Yes, I'm almost finished. I just need to pack a few more things. M: Okay. How long do you think it will take? W: (A couple of minutes at the most.)

남: 집으로 돌아갈 준비가 됐나요? 여: 응, 거의 다 끝났어. 몇 가지 물건을 더 챙겨야 해요. 남: 알았어. 얼마나 걸릴 것 같나요? 여: (최대 몇 분 정도요.)

M: Congratulations, Linda. I heard you got a job in Seoul. W: Thanks. I'm really excited about it. M: Have you found a place to live? W: Not yet. I've been looking at online postings, but I can't find a suitable place. M: Really? I thought there would be a lot of rooms for rent. W: Oh, there are. But the rents are much higher than I expected. M: Maybe I could help you. My uncle is a real estate agent in Seoul. W: Oh, really? Do you think he could help me find a place to live? M: Maybe. I can ask him. Let me know your budget and what kind of place you're looking for. W: (Okay. I really hope he can help me.)

남: 축하해요, Linda. 서울에 취업하셨다고 들었어요. 여: 고마워요. 정말 기대됩니다. 남: 살 곳은 찾았나요? 여: 아직은 아니야. 온라인 포스팅을 찾아봤는데 마땅한 곳이 없네요. 남: 정말요? 임대할 수 있는 방이 많을 거라 생각했어요. 여: 아, 있어요. 그런데 임대료가 생각보다 너무 높네요. 남: 어쩌면 내가 당신을 도와줄 수도 있을 것 같아요. 나의 삼촌은 서울에서 부동산 중개인이다. 여: 아, 정말요? 그 사람이 내가 살 곳을 찾는 데 도움을 줄 수 있을 거라고 생각하세요? 남: 아마도요. 그에게 물어볼 수 있어요. 당신의 예산과 어떤 종류의 장소를 찾고 있는지 알려주세요. 여: (알았어. 그가 나를 도와줬으면 좋겠어.)

W: Have you decided on which universities you'll apply to, Jake? M: I'm still not sure I want to go to university, Mom. W: What are you talking about? M: Instead of going to college, I might just start looking for a job. W: Why? You could get into a good school. M: But I think it's better to get a variety of work experience while I'm still young. W: What you're saying makes sense. But you can gain a variety of experience in university, too. M: You're right. But I also want to earn money. W: You need to think about your long-term future. You'd get paid more if you had a degree. M: (Okay. I'll think carefully before making my decision.)

여: Jake, 어느 대학에 지원할지 결정하셨나요? 남: 제가 대학에 가고 싶은지 아직도 잘 모르겠어요, 엄마. 여: 무슨 말을 하는 거야? 남: 대학에 가는 대신 그냥 일자리를 찾기 시작할 수도 있어요. 여: 왜요? 좋은 학교에 들어갈 수 있습니다. 남: 하지만 아직 젊을 때 다양한 업무 경험을 얻는 것이 더 나은 것 같아요. 여: 당신이 말하는 것은 일리가 있어요. 하지만 대학에서도 다양한 경험을 얻을 수 있습니다. 남: 네 말이 맞아. 하지만 나도 돈을 벌고 싶다. 여: 장기적인 미래에 대해 생각해야 해요. 학위를 취득했다면 더 많은 급여를 받을 수 있습니다. 남: (알겠습니다. 결정하기 전에 신중히 생각하겠습니다.)

W: Jason has decided to have a surprise party for his friend Sara. He pretended that he forgot about her birthday and asked her to come to his house to help him study. Then he called all his friends and asked them to help him. Everyone gathered at his house and prepared for the party. Some cooked food, while others put up decorations. Then they waited for Sara to arrive. But when Jason sent Sara a text message asking her to come over, Sara answered she couldn't because she had to have dinner with her family. In this situation, what would Jason most likely say to his friends? Jason: (I'm sorry, but I think I wasted your time.)

여: Jason은 친구 Sara를 위해 깜짝 파티를 열기로 결정했습니다. 그는 그녀의 생일을 잊어버린 척하고 그녀에게 자신의 집에 와서 공부를 도와달라고 부탁했습니다. 그런 다음 그는 모든 친구들에게 전화를 걸어 도와달라고 요청했습니다. 모두 그의 집에 모여 파티를 준비했다. 일부는 요리된 음식을, 일부는 장식을 하기도 합니다. 그런 다음 그들은 사라가 도착하기를 기다렸습니다. 하지만 제이슨이 사라에게 오라고 문자 메시지를 보냈을 때, 사라는 가족과 함께 저녁을 먹어야 하기 때문에 올 수 없다고 대답했습니다. 이런 상황에서 제이슨은 친구들에게 뭐라고 말하겠습니까? 제이슨: (미안해요. 시간을 낭비한 것 같아요.)

M: Good afternoon. Today, I'm going to let you know surprising things about dogs. Dogs always have been our best friends. They have also provided us with many services because they have a great sense of smell. Many dogs are trained to help police prevent crime and rescue people in danger. Surprisingly, dogs can even use their sense of smell to tell if a person has cancer. Many studies have been done to show this. For example, dogs are able to detect skin cancer by sniffing a person's skin. They can also detect lung cancer by sniffing a person's breath. And some studies show that dogs can also detect breast and kidney cancer by smelling a patient's urine. Thanks to their powerful sense of smell, dogs are helping to improve our health!

남: 안녕하세요. 오늘은 강아지에 관한 놀라운 사실을 알려드리려고 합니다. 개는 항상 우리의 가장 친한 친구였습니다. 그들은 또한 뛰어난 후각을 가지고 있기 때문에 우리에게 많은 서비스를 제공했습니다. 많은 개들은 경찰이 범죄를 예방하고 위험에 처한 사람들을 구출할 수 있도록 훈련을 받았습니다. 놀랍게도 개는 후각을 사용하여 사람이 암에 걸렸는지 알 수도 있습니다. 이를 보여주기 위해 많은 연구가 수행되었습니다. 예를 들어, 개는 사람의 피부 냄새를 맡아 피부암을 발견할 수 있습니다. 또한 사람의 호흡을 냄새로 맡아 폐암을 발견할 수도 있습니다. 그리고 일부 연구에 따르면 개는 환자의 소변 냄새를 맡아 유방암과 신장암도 발견할 수 있습니다. 강력한 후각 덕분에 개는 우리의 건강을 개선하는 데 도움을 줍니다!