| (순서 고정) 빈칸 시험지 세트 수 1포인트/50문장,1세트 | 0 |
| (순서 고정) 스크램블 시험지 세트 수 1포인트/50문장,1세트 | 1 |
| (순서 고정) 영작 시험지 세트 수 1포인트/50문장,1세트 | 0 |
| (순서 고정) 해석 시험지 세트 수 1포인트/50문장,1세트 | 0 |
| (순서 랜덤) 종합 시험지 세트 수 및 문항 수 1포인트/50문장,1세트 | 1 / 빈칸 문항 수: 0개 스크램블 문항 수: 3개 영작 문항 수: 0개 해석 문항 수: 1개 |
| PDF 출력 설정 |
|---|
| # | 영어 문장 | 한국어 해석 |
|---|---|---|
| 문장 1 |
How much do you know about the history of some of your favorite foods?
|
당신이 좋아하는 음식의 역사에 대해 얼마나 알고 있나요?
|
| 문장 2 |
Do you know when people in England started cooking curry dishes?
|
영국 사람들이 언제부터 카레 요리를 요리하기 시작했는지 아시나요?
|
| 문장 3 |
Do you know in which country pizzas or hamburgers were first made?
|
피자나 햄버거가 처음 만들어진 나라가 어디인지 아시나요?
|
| 문장 4 |
The facts might surprise you.
|
사실은 당신을 놀라게 할 수도 있습니다.
|
| 문장 5 |
Many people think the English found out about curry from people in India in the 1600s.
|
많은 사람들은 영국인들이 1600년대 인도 사람들로부터 카레에 대해 알게 되었다고 생각합니다.
|
| 문장 6 |
In reality, wealthy English people were eating dishes made with curry spices hundreds of years before British ships traveled to India.
|
실제로 부유한 영국인들은 영국 선박이 인도로 항해하기 수백 년 전에 카레 향신료로 만든 요리를 먹고 있었습니다.
|
| 문장 7 |
Cooks of wealthy English families during the time of King Richard I were making curry dishes, and in fact, the word "curry" can be found in an English language cookbook as far back as 1377.
|
리처드 1세 시대 영국의 부유한 가문의 요리사들이 카레 요리를 만들고 있었는데, 사실 '카레'라는 단어는 1377년까지 거슬러 올라가는 영어 요리책에서 찾아볼 수 있습니다.
|
| 문장 8 |
As for pizza, this dish was probably first made in Persia (what is now Iran).
|
피자의 경우, 이 요리는 아마도 페르시아(지금의 이란)에서 처음 만들어졌을 것입니다.
|
| 문장 9 |
The Persians were eating round, flat bread with cheese in the 500s.
|
500년대 페르시아인들은 둥글고 납작한 빵에 치즈를 곁들여 먹었습니다.
|
| 문장 10 |
That was nearly 1,000 years before pizza caught on in Naples, Italy!
|
그것은 이탈리아 나폴리에서 피자가 유행하기 거의 1000년 전이었습니다!
|
| 문장 11 |
Finally, let's look at the truth behind hamburgers.
|
마지막으로 햄버거에 숨겨진 진실을 살펴보겠습니다.
|
| 문장 12 |
Many people think hamburgers are an American food.
|
많은 사람들은 햄버거가 미국 음식이라고 생각합니다.
|
| 문장 13 |
However, according to some stories, hamburgers came from Hamburg,
|
하지만 일부 이야기에 따르면 햄버거는 함부르크에서 유래했다고 합니다.
|
| 문장 14 |
Germany.
|
독일.
|
| 문장 15 |
A German named Otto Kuasw created the first hamburger in 1891.
|
1891년 Otto Kuasw라는 독일인이 최초의 햄버거를 만들었습니다.
|
| 문장 16 |
Four years later, German sailors introduced hamburgers to Americans.
|
4년 후, 독일 선원들은 미국인들에게 햄버거를 소개했습니다.
|
| 문장 17 |
Where foods come from isn't nearly as important as how they taste; as long as they are delicious!
|
음식이 어디서 나오는지는 맛만큼 중요하지 않습니다. 맛있다면!
|
| 문장 18 |
So, go get some of your favorite food and dig in.
|
그러니 가서 좋아하는 음식을 사서 파헤쳐보세요.
|